на свадьбе

at the wedding

→ на
phrase Uncommon #14,834
at the wedding Used to say that something happens during a wedding or that someone is attending a wedding.
RU: Мы познакомились на свадьбе друзей.
EN: We met at our friends' wedding.

Как на свадьбе?

What was the wedding like?

— Посредник (2022)

Это речь на свадьбе.

This is a wedding speech.

— Конформист (1971)

Человек же сто на свадьбе будет, соседей всех позвать надо.

There’ll be a hundred people at the wedding, after all—we need to invite all the neighbors.

— Маленькая Вера (1988)

Хулио, ты же будешь на свадьбе Джессики?

Julio, you'll be at Jessica's wedding, right?

— И твою маму тоже (2001)

Том присутствовал на свадьбе Джона и Мэри.

Tom attended John and Mary's wedding.

Я не был на свадьбе у Тома и Мэри.

I wasn't at Tom and Mary's wedding.

Она будет на свадьбе.

She will be at the wedding.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Лидия должна была сказать тебе, в церкви, на свадьбе.

Lydia was supposed to tell you at the wedding, in church.

— Поговори с ней (2002)

Если я правильно помню, эту песню Том пел на свадьбе у Мэри.

If I remember correctly, Tom sang this song at Mary’s wedding.

На свадьбе Тома Мэри была подружкой невесты.

At Tom's wedding, Mary was a bridesmaid.

Увидимся на свадьбе.

See you at the wedding.

Ты планируешь быть на свадьбе Тома и Мэри?

Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?

Том присутствовал на свадьбе.

Tom attended the wedding.

Я на свадьбе, черт побери.

I'm at a wedding, damn it.

— Бойфренд из будущего (2013)