могут уволить

Она боялась, что её могут уволить.

She was afraid that she might get fired.

Что, реально могут уволить?

So, can they really fire you?

— Нелюбовь (2017)

Но его могут уволить.

But he could get fired.

— Рататуй (2007)

Мне никогда не приходило в голову, что меня могут уволить.

It never occurred to me that I could be fired.

Он боялся, что его могут уволить.

He was afraid that he might get fired.

Том боится, что его могут уволить.

Tom is afraid that he might get fired.

Том боялся, что его могут уволить.

Tom was afraid that he might get fired.

Если узнают, меня могут уволить.

If they find out, I could get fired.

— Город бога (2002)