Yap.Town

свою машину

one's own car

→ свой
phrase Common #2,858
one's own car Uses the reflexive possessive свою, meaning the car belongs to the subject of the sentence.
RU: Она помыла свою машину.
EN: She washed her car.

Ты оставляешь свою машину?

Are you leaving your car?

— Славные парни (1990)

Я попросил Тома одолжить мне свою машину, но он отказался.

I asked Tom to lend me his car, but he refused.

Я не продаю вам свою машину.

I’m not selling you my car.

Я мою свою машину.

I'm washing my car.

Вы когда-нибудь мыли свою машину?

Have you ever washed your car?

Она продала свою машину.

She sold her car.

Я не буду продавать тебе свою машину.

I won’t sell you my car.

Она вернулась в свою машину.

She returned to her car.

Она продаёт свою машину.

She is selling her car.

Послушайте, всё в порядке, вы можете сдать свою машину назад?

Listen, it's okay—can you back your car up?

— Преследователь (2008)

Я возьму свою машину.

I'll take my car.

Мэри села в свою машину и уехала.

Mary got into her car and drove away.

Одолжите мне завтра свою машину.

Lend me your car tomorrow.

Том разбил свою машину.

Tom crashed his car.

Я только что разбил свою машину.

I just crashed my car.

— Пятый элемент (1997)

Фома не может завести свою машину.

Thomas can't start his car.

Зря я дал Тому свою машину.

I shouldn't have lent Tom my car.

Покажите мне свою машину.

Show me your car.

Она вернулась обратно в свою машину.

She returned back to her car.

Я сам найду свою машину.

I'll find my car myself.

Она разбила свою машину.

She crashed her car.

Она не хочет продавать свою машину.

She doesn't want to sell her car.

Когда ты купил свою машину?

When did you buy your car?

Одолжи мне свою машину.

Lend me your car.

Возвращайся в свою машину.

Get back to your car.

Я собирался дать свою машину для побега твоей жены и сына.

I was going to let your wife and son use my car as a getaway vehicle.

— Дикие истории (2014)

Она одолжила мне свою машину.

She lent me her car.

Ты не мог бы одолжить мне свою машину?

Could you lend me your car?

Она уже продала свою машину.

She has already sold her car.

Вам надо починить свою машину.

You need to fix your car.

Сколько лет назад ты купил свою машину?

How many years ago did you buy your car?

Зачем она продала свою машину?

Why did she sell her car?

Он чинит свою машину.

He is repairing his car.

Я ищу свою машину.

I'm looking for my car.

Том вернулся в свою машину.

Tom returned to his car.

Почему она продала свою машину?

Why did she sell her car?

Том часто даёт мне свою машину.

Tom often lends me his car.

Я смог отремонтировать свою машину сам.

I was able to repair my car myself.