даёт мне

gives me

→ давать

phrase Very common #1,267

gives me The term даёт мне means “gives me” and is used with a third-person singular subject. The example sentences instead use давай/давайте, which can mean “let me,” “let’s,” or “give me,” depending on context.

RU: Он даёт мне книгу.

EN: He gives me a book.

Он не даёт мне играть.

He won't let me play.

— Марти Великолепный (2025)

Моя лучшая подруга всегда даёт мне хорошие советы.

My best friend always gives me good advice.

Том никогда не даёт мне никаких ответов.

Tom never gives me any answers.

Оно не даёт мне покоя.

It doesn't give me peace.

— Тайна в его глазах (2009)

Кофе не даёт мне уснуть.

Coffee keeps me awake.

Позови собаку, она не даёт мне здесь разобраться.

Call the dog; it won’t let me sort things out here.

— Забавные игры (1997)

Том часто даёт мне свою машину.

Tom often lends me his car.

Папа-мой друг, потому что он даёт мне много игрушек.

Dad is my friend because he gives me lots of toys.