милости

Только по твоей милости!

Only by your grace!

— Тар (2022)

Николай Андреевича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет.

The son of Nikolai Andreevich Bolkonsky will never serve anyone out of charity.

— Война и мир (1968)

Небольшая лодка была на милости ветра.

The small boat was at the mercy of the wind.

Ради этого мне придется попросить тебя о милости.

For this, I'll have to ask you for a favor.

— Жан Де Флоретт (1986)

Не по твоей ли милости мы попали на поезд?

Wasn't it thanks to you that we made the train?

— Секретный агент (2016)

Милости прошу, чем бог послал.

Please, help yourself to whatever we have.

— Ruthless Romance (1984)

Просим милости.

We ask for mercy.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)