вероятность

Вероятность нападения акулы очень мала.

The chances of being attacked by a shark are very low.

Велика вероятность, что он выиграет.

There is a high probability that he will win.

Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.

There is a very slim chance of reaching an agreement.

Вероятность землетрясения невелика.

The probability of an earthquake is low.

Есть какая-нибудь вероятность, что он победит на выборах?

Is there any chance that he’ll win the election?

Есть ли вероятность, что вы беременны?

Is there a chance that you are pregnant?

Знаешь, какова вероятность этого?

Do you know what the probability of this is?

— Двойная страховка (1944)

Есть вероятность?

Is there a possibility?

— Такси (1998)

Вероятность дождя небольшая.

There is little chance of rain.