доллар

В Нью-Йорке доллар стоил восемь шиллингов.

In New York, the dollar was worth eight shillings.

Ну, а теперь доллар.

Now, let's look at the dollar.

— Фальшивомонетчики (2007)

Я нашёл на улице доллар.

I found a dollar on the street.

С Вас доллар, Серхио.

That'll be a dollar, Sergio.

— Центральный вокзал (1998)

Ты будешь делать доллар?

Are you going to make a dollar?

— Фальшивомонетчики (2007)

Доллар растёт.

The dollar is rising.

И за это я получу доллар?

And I'll get a dollar for this?

— Фальшивомонетчики (2007)

Ты сделаешь доллар.

You'll make a dollar.

— Фальшивомонетчики (2007)

На доллар.

For a dollar.

— Марти Великолепный (2025)

Верни и мой доллар.

Give me back my dollar too.

— Бешеные псы (1992)

Доллар!

Dollar!

— Фальшивомонетчики (2007)

Вы не могли бы одолжить мне доллар?

Could you lend me a dollar?

Эй, с тебя доллар.

Hey, that'll be a dollar.

— Плата за страх (1953)

Дайте ей доллар.

Give her a dollar.

Меня оштрафовали на доллар.

I was fined a dollar.

Что, не получается доллар?

So, can't get the dollar right?

— Фальшивомонетчики (2007)

Том дал Мэри доллар.

Tom gave Mary a dollar.

Дайте ему доллар.

Give him a dollar.

Гони доллар.

Give me a dollar.

— Бешеные псы (1992)

Вы должны дать мне доллар.

You must give me a dollar.

— Фальшивомонетчики (2007)

Ведь мы Вас тогда взяли за доллар.

After all, we acquired you for a dollar back then.

— Фальшивомонетчики (2007)

Сорович, доллар!

Forty, dollar!

— Фальшивомонетчики (2007)

Доллар за игру.

A dollar per game.

— Марти Великолепный (2025)

Тот, кто сможет сделать доллар, сможет всё.

Whoever can make a dollar can do anything.

— Фальшивомонетчики (2007)