Yap.Town

милостивый

merciful, gracious

mʲ i ɫ ə sʲ tʲ ɪ v ɨ j
милостив merciful, gracious + ый masculine singular nominative/accusative adjective ending
adjective · nominative / accusative, singular masculine Rare #45,895
merciful, gracious Often used in the exclamation «Боже милостивый!» (“Good heavens!”).
RU: Милостивый человек помог семье.
EN: A kindhearted man helped the family.
Forms of милостивый
MasculineFeminine
Singular милостивый —

Боже милостивый.

Good God.

— Поезд в Пусан (2016)

Боже милостивый, верни ей разум.

Merciful God, restore her sanity.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Боже милостивый, человек!

Good God, man!

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Боже милостивый, дома у них нет, что ли?

Good Lord, don't they have homes or something?

— Песнь моря (2014)