Yap.Town

беспокоился

was worried, worried

bʲ ɪ s p ɐ k o ɪ ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə → беспокоиться
беспокои worry; be anxious + л past tense, masculine singular + ся reflexive marker
verb · masculine singular · past indicative Common #8,420
was worried, worried Often used with «о» (about) or «за» (for).
RU: Он беспокоился о своей маме.
EN: He was worried about his mom.
Conjugation of беспокоиться
Indicative past
беспокоилсябеспокоилисьбеспокоилась

Я правда беспокоился.

I was really worried.

— Марти Великолепный (2025)

Только не говори мне, что ты беспокоился.

Just don't tell me you were worried.

Я в основном беспокоился о том, куда пойти, и что посмотреть.

I was mainly concerned about where to go and what to see.

Я немного беспокоился за Тома.

I was a little worried about Tom.

Не похоже, чтобы ты так уж беспокоился.

It doesn't seem like you're all that worried.

Я беспокоился за безопасность Тома.

I was worried about Tom's safety.

Если бы ты всегда беспокоился, меня бы это очень беспокоило.

If you were always worried, that would worry me a lot.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я за вас беспокоился.

I was worried about you.

Ты не зря беспокоился.

You were right to worry.

Я не хочу, чтобы ты за меня беспокоился.

I don't want you to worry about me.

Том не очень беспокоился.

Tom wasn't too worried.

Я тоже беспокоился.

I was worried too.

Том сказал, что не хочет, чтобы я беспокоился.

Tom said he didn't want me to worry.

Я не очень беспокоился.

I wasn't too worried.

Я никогда не беспокоился за тебя.

I never worried about you.

Я о вас никогда не беспокоился.

I never worried about you.

Я не хотела, чтобы Том беспокоился.

I didn't want Tom to worry.

Ну, может, я и беспокоился немного, но это не одно и то же.

Well, maybe I was a little worried, but that’s not the same thing.

— Принцесса-невеста (1987)

Я действительно беспокоился о тебе.

I was really worried about you.

Том вроде не очень беспокоился.

Tom didn't seem too worried.

Я очень беспокоился за неё.

I was very worried about her.

Я за них беспокоился.

I was worried about them.

Он за неё беспокоился.

He was worried about her.

Но я больше беспокоился о том, чтобы с вами ничего не случилось.

But I was more worried that nothing would happen to you.

— Я видел дьявола (2010)

Том как-то не особенно беспокоился.

Tom didn't seem particularly worried.

Том так за тебя беспокоился.

Tom was so worried about you.

Я о тебе никогда не беспокоился.

I never worried about you.