Yap.Town

безопасность

safety, security

bʲ ɪ z ɐ p a s n ə sʲ tʲ
без without; lacking + опас dangerous + н adjective-forming suffix meaning “related to or characterized by the base” + ость quality or state (-ness, -ity)
noun · feminine singular · nominative Uncommon #9,892
safety, security
RU: Безопасность детей — наш главный приоритет.
EN: Children’s safety is our main priority.
Declension of безопасность
SingularPlural
Nominative безопасность —
Accusative безопасность —
Genitive безопасности —
Dative безопасности —
Instrumental безопасностью —
Locative безопасности —

Безопасность-это главное.

Safety is the most important thing.

И они уже прошли проверку на безопасность.

And they have already passed the safety check.

— Оппенгеймер (2023)

Я беспокоился за безопасность Тома.

I was worried about Tom's safety.

Главное-безопасность.

The main thing is safety.

Мы беспокоимся за их безопасность.

We are concerned about their safety.

Остальным я не смогу обеспечить безопасность!

I won’t be able to ensure the safety of the others!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Безопасность превыше всего.

Safety first.

Меня беспокоит ваша безопасность.

I'm concerned about your safety.

Я не чувствовал безопасность пока не пришел домой.

I didn’t feel safe until I got home.

— Славные парни (1990)

Родители отвечают за безопасность своих детей.

Parents are responsible for their children's safety.

Полная безопасность.

Complete safety.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Она волнуется за твою безопасность.

She is worried about your safety.

Безопасность, все хотят безопасности.

Safety, everyone wants safety.

— Кто я (2014)

Вы можете гарантировать нашу безопасность?

Can you guarantee our safety?

Вы отвечаете за его безопасность.

You are responsible for his safety.

— Королевство полной луны (2012)

Безопасность-это очень важно.

Safety is very important.

Не думаю, что мы можем гарантировать вам безопасность.

I don't think we can guarantee your safety.

Я беспокоюсь за безопасность пассажиров.

I am concerned about the safety of the passengers.

Я отвечаю за безопасность Тома.

I’m responsible for Tom’s safety.

Государственная безопасность.

State security.

— Жизнь других (2006)

Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.

The building failed its fire safety inspection.

Безопасность — наш главный приоритет.

Safety is our top priority.