сказал, что не хочет, чтобы я

said he didn't want me to

→ сказать

phrase Rare #37,459

said he didn't want me to Introduces a statement expressing that someone does not want the speaker to do something. The verb after чтобы agrees with я but appears in the past-tense form, for example: чтобы я пришёл — “for me to come.”

RU: Иван сказал, что не хочет, чтобы я опаздывал.

EN: Ivan said he didn't want me to be late.

Том сказал, что не хочет, чтобы я выиграл.

Tom said he doesn't want me to win.

Том сказал, что не хочет, чтобы я помогал ему это делать.

Tom said he didn't want me to help him do it.

Том сказал, что не хочет, чтобы я беспокоился.

Tom said he didn't want me to worry.

Том сказал, что не хочет, чтобы я пел.

Tom said he didn’t want me to sing.

Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что случилось.

Tom said he didn't want me to tell Mary what happened.