os vermes

Vermes!

Vermines !

— Delicatessen (1991)

Vou fazer um buraco para vermes em sua barriga!

Je vais faire un trou pour les vers dans ton ventre !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Seus vermes!

Espèces de vermines !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Eu falei seus vermes safados!

Je vous ai parlé, bande de sales vermines !

— Última Parada 174 (2008)

Aqueles não são vermes.

Ce ne sont pas des vers.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

O Guibarian quis ir para a terra, com os vermes.

Guibarian a voulu rejoindre la terre, avec les vers.

— Solaris (1972)

Atrai os vermes e os deixa em modo de ataque.

Attire les vers et les met en mode attaque.

— Duna (2021)

Não um buraco molhado, sujo, nojento, com traços de vermes e cheiro de lama.

Pas un trou humide, sale, répugnant, avec des traces de vers et une odeur de boue.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Os vermes sempre vêm?

Les vers apparaissent-ils toujours ?

— Duna (2021)

Além de vermes, tem drogas na barriga.

En plus des vers, il y a de la drogue dans le ventre.

— Cabras da Peste (2021)