sinais de

Cinco meses de sinais de alerta.

Cinq mois de signes avant-coureurs.

— Doentes de Amor (2017)

Porque não há sinais de invasão ou roubo?

Pourquoi n'y a-t-il pas de signes d'effraction ou de vol ?

— Decisão de Partir (2022)

Sinais de som.

Signaux sonores.

— Alerta Lobo (2019)

Aquelas aeronaves procuram por sinais de vermes.

Ces aéronefs recherchent des signes de vers.

— Duna (2021)

Doutor, havia sinais de ferimentos externos?

Docteur, y avait-il des signes de blessures externes ?

— Questão de Honra (1992)

Nenhum corpo mostra sinais de tortura.

Aucun corps ne présente de signes de torture.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Via Láctea visível e nuvens finas são sinais de neblina.

Une Voie lactée visible et de fins nuages sont des signes de brume.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Há sinais de sereias por lá.

Il y a des signes de sirènes par là-bas.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não há sinais de violência.

Il n’y a aucun signe de violence.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

E ainda sem sinais de radiação.

Et toujours aucun signe de radiation.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)