o prisioneiro

Prisioneiro vai ficar livre, carcereiro vai pra cadeia.

Le prisonnier va être libéré, et le gardien va en prison.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Finja ser nosso prisioneiro.

Faites semblant d'être notre prisonnier.

— A Grande Escapada (1966)

Me mantém aqui como prisioneiro.

Il me retient ici comme prisonnier.

— Wicked: Parte II (2025)

Desapareceu ou foi executado como prisioneiro.

Il a disparu ou a été exécuté en tant que prisonnier.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ainda é o meu prisioneiro, chefe.

C'est toujours mon prisonnier, chef.

— The Dead and the Damned (2011)

Se você bater em outro prisioneiro, estará fora.

Si tu frappes un autre prisonnier, tu seras éliminé.

— A Experiência (2001)

Que confissão a do prisioneiro.

Quelle confession de la part du prisonnier !

Prisioneiro.

Prisonnier.

Eu não falei com ele, é proibido falar com outro prisioneiro, Senhor.

Je ne lui ai pas parlé ; il est interdit de parler à un autre prisonnier, Monsieur.

— Os Falsários (2007)

Eu exijo ser tratado como um prisioneiro político.

J'exige d'être traité comme un prisonnier politique.

— Ventos da Liberdade (2006)