Yap.Town

os primos

cousins

→ primo
primo cousin + s pluriel
noun · plural masculine Uncommon #12,980
cousins Peut désigner uniquement des hommes ou un groupe mixte.
PO: Meus primos vêm jantar hoje.
FR: Mes cousins viennent dîner aujourd’hui.
Declension of primo
primoprimos

Por que você diz essas coisas para primos?

Pourquoi dis-tu ces choses à tes cousins ?

— Em Chamas (2018)

Ela vai fazer uma festa lá em casa e convidar os primos e tudo.

Elle va organiser une fête chez moi et inviter ses cousins et tout le reste.

— Tabu (2012)

Daniel, seus primos vão?

Daniel, tes cousins y vont ?

— A Sociedade da Neve (2023)

Jorge tem uns primos em Juárez e já disse que podemos ir para lá.

Jorge a des cousins à Juárez et a déjà dit qu'on pouvait y aller.

— Amores Brutos (2000)

Tenho três primos por parte de mãe.

J’ai trois cousins du côté de ma mère.

São seus primos?

Ce sont vos cousins ?

— Pecadores (2025)

Lá tem a vovó, o vovô, os primos.

Là-bas, il y a la grand-mère, le grand-père et les cousins.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Não, somos primos.

Non, nous sommes cousins.

— Pecadores (2025)

Somos apenas primos distantes.

Nous sommes seulement des cousins éloignés.

— Jean de Florette (1986)

Avós, tios, tias, primos?

Grands-parents, oncles, tantes, cousins ?

— Sem Amor (2017)

Até agora, os primos Strauch conseguiram fazer carne ser só carne.

Jusqu'à présent, les cousins Strauch ont réussi à faire en sorte que la viande ne soit que de la viande.

— A Sociedade da Neve (2023)

Um de seus primos, Brahim Lattrache.

L'un de ses cousins, Brahim Lattrache.

— O Profeta (2009)

Vocês são primos que se beijam?

Êtes-vous des cousins qui s'embrassent ?

— Os Visitantes (1993)

Eu tenho três primos.

J’ai trois cousins.

Primos se casaram com primos.

Des cousins ont épousé des cousines.

— A Vingança de Manon (1986)

Olha os namorados, primos e casados!

Regarde les petits amis, les cousins et les couples mariés !

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

São primos de sangue?

Sont-ils cousins germains ?

— Pecadores (2025)

Tenho dois primos que foram pra lá.

J’ai deux cousins qui sont partis là-bas.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)