casados

Não são legalmente casados e ela não deve falar.

Ils ne sont pas légalement mariés et elle ne doit pas parler.

— Anora (2024)

Nós estamos casados.

Nous sommes mariés.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Legalmente casados!

Légalement mariés !

— Relatos Selvagens (2014)

Fingimos estar casados, entendeu?

On fait semblant d'être mariés, tu comprends ?

— Contra a Parede (2004)

Imagino que você e Ham estejam casados há alguns anos.

J'imagine que Ham et vous êtes mariés depuis quelques années.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eles estarão casados em pouco tempo.

Ils seront bientôt mariés.

Já estamos casados há meio ano, e nunca fomos lá.

Cela fait déjà six mois que nous sommes mariés, et nous n'y sommes jamais allés.

— Contra a Parede (2004)

Pensei que fossem casados há anos.

Je pensais qu'ils étaient mariés depuis des années.

— O Paciente Inglês (1996)

Vamos continuar casados, tá?

On va rester mariés, d’accord ?

— Anora (2024)

Estamos casados.

Nous sommes mariés.

— Relatos Selvagens (2014)