plantar

Se plantar muito perto umas das outras, elas não crescem.

Si on les plante trop près les unes des autres, elles ne poussent pas.

— O Mestre das Armas (2006)

Vou começar a plantar em nossos campos.

Je vais commencer à planter dans nos champs.

— Dangal (2016)

Se você plantar uma moeda terá quinhentas.

Si tu plantes une pièce, tu en récolteras cinq cents.

— Pinóquio (2019)

O que ele vai plantar?

Qu'est-ce qu'il va planter ?

— Jean de Florette (1986)

Vamos plantar as moedas no Campo dos Milagres.

Allons planter les pièces dans le Champ des Miracles.

— Pinóquio (2019)

Para plantar vegetais ou flores, como eu!

Pour planter des légumes ou des fleurs, comme moi !

— Jean de Florette (1986)

Você deve plantar suas sementes em outro campo.

Vous devez planter vos graines dans un autre champ.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Irá plantar flores.

Il/Elle plantera des fleurs.

— Jean de Florette (1986)

Tenho que plantar Cravos.

Je dois planter des œillets.

— Jean de Florette (1986)

Eu devia plantar isso no sítio em Castelli.

Je devrais planter ça dans la propriété de Castelli.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)