Yap.Town

eles passem

passent, traversent, passez, faites passer, venez

p a s ɐ̃ j̃ → passar
pass passer (par un endroit) + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif
verb · present tense, 3rd-person plural Uncommon #13,640
passent, traversent Forme du subjonctif après une expression de souhait ou de volonté.
PO: Espero que eles passem pelo parque.
FR: J’espère qu’ils passent par le parc.
passez, faites passer À l’impératif, pour s’adresser à plusieurs personnes ou à une personne que l’on vouvoie.
PO: Passem o sal, por favor.
FR: Passez-moi le sel, s’il vous plaît.
passez, venez À l’impératif, pour inviter quelqu’un à venir quelque part.
PO: Passem aqui amanhã à tarde.
FR: Passez ici demain après-midi.
Conjugation of passar
Imperative
SingularPlural
Second passa —
Third passe passem
Subjunctive present
SingularPlural
First passe —
Third passe passem

Os mortos não permitem que os vivos passem.

Les morts ne permettent pas aux vivants de passer.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Passem a rede por baixo.

Passez le filet par-dessous.

— Pillion (2025)

Me passem os pratos.

Passez-moi les assiettes.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Passem para os infelizes abaixo.

Passez aux malheureux ci-dessous.

— O Poço (2019)

Passem os baldes!

Passez les seaux !

— Roma (2018)

Passem um feliz Natal!

Passez un joyeux Noël !

Espero que as alunas não passem fome.

J'espère que les élèves ne souffriront pas de la faim.

— Flores do Oriente (2011)

Me passem a bola.

Passez-moi le ballon.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Passem os testes!

Passez les tests !

— Oito e Meio (1963)

Lá você terá que plantar legumes, para que eles passem do jardim para a mesa.

Là-bas, vous devrez planter des légumes pour qu'ils passent du jardin à la table.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Se quiserem passar, que passem.

S’ils veulent passer, qu’ils passent.

— O Salário do Medo (1953)

Não quero que elas passem por isso.

Je ne veux pas qu'elles passent par là.

— Flores do Oriente (2011)

Passem aqui sábado ao meio-dia.

Passez ici samedi à midi.

— Amores Brutos (2000)

Passem por cima deles.

Passez-leur dessus.

— O Motorista de Táxi (2017)

Passem os celulares.

Donnez vos téléphones.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Passem.

Passez.

— A Doce Vida (1960)

Vamos, passem rápido, rápido.

Allez, dépêchez-vous, vite.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Sounds similar to

pensem p ẽ s ɐ̃ j̃