os cravos

Não são os cravos.

Ce ne sont pas les points noirs.

— A Vingança de Manon (1986)

A como são estes cravos?

Combien coûtent ces œillets ?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Quer fazer crescer seus cravos ou fazer amigos?

Tu veux faire pousser tes points noirs ou te faire des amis ?

— Jean de Florette (1986)

Como está o comércio de cravos?

Comment se porte le commerce des œillets ?

— A Vingança de Manon (1986)

É bom para os cravos, mas não para você.

C'est bon pour les points noirs, mais pas pour vous.

— A Vingança de Manon (1986)

Tenho que plantar cravos.

Je dois planter des œillets.

— Jean de Florette (1986)

Sim, Manon, se fizer isso, pode salvar nossos cravos!

Oui, Manon, si tu fais ça, tu pourrais sauver nos œillets !

— A Vingança de Manon (1986)

Quanto custam esses cravos?

Combien coûtent ces œillets ?

— Служебный роман (1977)