me diga, como

dites-moi, comment

→ me
phrase Rare #22,504
dites-moi, comment Formule pour demander à quelqu’un d’expliquer comment quelque chose s’est passé ou a été fait.
PO: Me diga, como você chegou tão cedo?
FR: Dites-moi, comment êtes-vous arrivé si tôt ?

Então me diga, como é?

Alors, dites-moi, comment est-ce ?

— Ele Está de Volta (2015)

Me diga, como ela foi?

Dis-moi, comment était-elle ?

— Casa Vazia (2004)

E me diga, como pretende fazê-lo?

Et dites-moi, comment comptez-vous vous y prendre ?

— Um Contratempo (2017)

Me diga, como era o demônio que fez isso?

Dis-moi, à quoi ressemblait le démon qui a fait ça ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Me diga, como?

Dis-moi, comment ?

— Cabras da Peste (2021)

Primeiro me diga, como vocês fizeram isso?

D’abord, dites-moi comment vous avez fait ça.

— Dangal (2016)

Me diga, como foi?

Dis-moi, comment ça s'est passé ?

— O Salário do Medo (1953)

Me diga, como é sua família?

Dites-moi, comment est votre famille ?

— Quase Famosos (2000)

Me diga, como foi lá?

Dis-moi, comment ça s'est passé là-bas ?

— Tumbbad (2018)