de plástico

Tá vendo aquela caixinha de plástico?

Tu vois cette petite boîte en plastique ?

— O Ódio (1995)

Um pedaço de plástico, alguma coisa?

Un morceau de plastique, quelque chose ?

— Bacurau (2019)

E então um tal de Douglas Engelbart criou este rato de plástico.

Et puis, un certain Douglas Engelbart a créé cette souris en plastique.

— Ele Está de Volta (2015)

Ela é uma coisa de plástico.

C'est un objet en plastique.

— A Garota Ideal (2007)

Desculpem, mas só temos copos de plástico.

Désolés, mais nous n'avons que des gobelets en plastique.

— O Homem da Terra (2007)

Fique em casa ou acabará com um capacete de plástico na cabeça.

Restez chez vous, sinon vous finirez avec un casque en plastique sur la tête.

— Faça a Coisa Certa (1989)

A cadeira de plástico é barata.

La chaise en plastique est bon marché.

É de plástico, mesmo.

C'est bien du plastique.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

A única coisa de que gosta é estourar bolinhas de plástico.

La seule chose qu'il aime, c'est faire éclater des bulles en plastique.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Olhe as jóias de plástico.

Regardez les bijoux en plastique.

— Volver (2006)