os idosos

Cuidar de idosos vivos vem antes do meu marido morto.

M'occuper de personnes âgées bien vivantes passe avant mon mari décédé.

— Decisão de Partir (2022)

É o sonho de todos os idosos.

C'est le rêve de toutes les personnes âgées.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Seja gentil com os idosos.

Soyez gentil avec les personnes âgées.

Então, onde você estava, quando ela foi morar num lar para idosos?

Alors, où étais-tu quand elle est allée vivre dans une maison de retraite ?

— Swades: We, the People (2004)

Mulheres, crianças, idosos.

Femmes, enfants, personnes âgées.

— Conflito das Águas (2011)

Ainda vive em um lar de idosos?

Vis-tu encore dans une maison de retraite ?

— Swades: We, the People (2004)

Que seja suficientemente atraente aos idosos e jovens.

Qu'il soit suffisamment attrayant pour les personnes âgées et les jeunes.

— No (2012)

Ela me forçou a delatar todos os idosos.

Elle m’a forcé à dénoncer toutes les personnes âgées.

— O Último Azul (2025)

Ela é gentil com os idosos.

Elle est gentille avec les personnes âgées.

Lamento por você ter ido morar, num lar para idosos.

Je suis désolé que tu sois allé vivre dans une maison de retraite.

— Swades: We, the People (2004)