Yap.Town

uma entrevista

an interview

→ um
phrase Uncommon #13,559
an interview
PO: Ela deu uma entrevista sobre o novo filme.
EN: She gave an interview about the new movie.

O nosso menino vai a uma entrevista.

Our boy is going to an interview.

— Parasita (2019)

Por quê esperar uma porra de uma entrevista pra falarem algo bom de mim?

Why wait for a fucking interview for someone to say something good about me?

— Quase Famosos (2000)

Na prefeitura o chefe de polícia Mackey deu uma entrevista.

Police Chief Mackey gave an interview at City Hall.

— Um Tiro na Noite (1981)

Senhor, eu tenho uma entrevista de cair o queixo.

Sir, I have a jaw-dropping interview.

— Irmão Bajrangi (2015)

Encontrei esta citação preocupante em uma entrevista.

I came across this concerning quote in an interview.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O primeiro-ministro concedeu uma entrevista coletiva à imprensa ontem.

The Prime Minister gave a press conference yesterday.

Esta noite, terei de fazer uma entrevista.

Tonight, I'll have to conduct an interview.

Ele teve uma entrevista com o primeiro-ministro.

He had an interview with the prime minister.

Tenho uma entrevista.

I have an interview.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu dei uma entrevista.

I gave an interview.

— Campo dos Sonhos (1989)

A TIME fará uma entrevista comigo nos próximos dias.

TIME magazine will interview me in the coming days.

— Anjos Caídos (1995)

Ela tem uma entrevista.

She has an interview.

— O Tempo com Você (2019)

Para uma entrevista.

For an interview.

— Do Coração (1998)

Primeiro tem que pedir uma entrevista.

First, you have to request an interview.

— O Profeta (2009)

É uma entrevista importante.

It's an important interview.

— O Tempo com Você (2019)

Esta tarde teremos uma entrevista.

We will have an interview this afternoon.

Enviei minha inscrição e tive uma entrevista.

I submitted my application and had an interview.

Li em uma entrevista com Hugh Grant e ele dizia que não sorri.

I read in an interview with Hugh Grant that he said he doesn't smile.

— Doentes de Amor (2017)

Tens uma entrevista?

Do you have an interview?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ele concordou em nos dar uma entrevista.

He agreed to give us an interview.

Uma entrevista?

An interview?

— Morte ao Vivo (1996)

Tom me concedeu uma entrevista.

Tom granted me an interview.

Ouvi você explicar em uma entrevista.

I heard you explain it in an interview.

— Dor e Glória (2019)