ele tornou

made, rendered

t u ɾ n o w → tornar
torn to make, to cause to become + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #20,549
made, rendered
PO: A notícia tornou a situação mais difícil.
EN: The news made the situation more difficult.
Conjugation of tornar
Indicative past
SingularPlural
First tornei —
Third tornou —

A chuva tornou sombrio e triste aquele dia de outono.

The rain made that autumn day gloomy and sad.

Isso tornou a tentação ainda pior.

This made the temptation even worse.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Entretanto, quem os tornou tais feras?

But who turned them into such beasts?

— Os Sete Samurais (1954)

Tornou a minha beleza mais forte.

It made my beauty stronger.

— देवदास (2002)

Música que tornou, logo antes, impossível sua entrevista.

The music that had made the interview impossible just before.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O movimento de Gandhi tornou a vida miserável para os britânicos.

Gandhi's movement made life miserable for the British.

Isso tornou minha velhice solitária.

This made my old age lonely.

— Morangos Silvestres (1957)

E esta expansão da Tundratown só os tornou ainda mais perigosos.

And this expansion of Tundratown only made them even more dangerous.

— Zootopia 2 (2025)

Um suspiro tornou seu rosto sublime.

A sigh made her face sublime.

— Os Incompreendidos (1959)

Simón nos tornou fortes, Carlos.

Simón made us strong, Carlos.

— O Orfanato (2007)

O suave sol de verão tornou o Markku sonolento.

The gentle summer sun made Markku sleepy.

Porque isso o tornou o homem mais importante da história.

Because that made him the most important man in history.

— Oppenheimer (2023)

O acordo tornou Texas independente.

The agreement made Texas independent.

A rã que a princesa beijou tornou num príncipe.

The frog that the princess kissed turned into a prince.

E isso o tornou obcecado?

And did that make him obsessed?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele pegou o livro de volta, apertou algumas letras e tornou a me entregar.

He took the book back, pressed a few keys, and handed it back to me.