Yap.Town

obcecado

obsessed

ɔ b s ɨ k a d u → obcecar
obcec obsess; blind + ado past participle
adjective · singular masculine Uncommon #18,104
obsessed Often used with por to say what someone is obsessed with.
PO: Ele está obcecado por essa série.
EN: He is obsessed with that series.
Forms of obcecar
MasculineFeminine
Singular obcecado obcecada

Não fique obcecado por essa mulher!

Don't become obsessed with this woman!

— Decisão de Partir (2022)

Você é obcecado por Kenny Clarke e Thelonious Monk.

You're obsessed with Kenny Clarke and Thelonious Monk.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Tom é obcecado por trens.

Tom is obsessed with trains.

Parece obcecado.

He seems obsessed.

— Your Name. (2016)

Acho que você está obcecado com o Tatoeba.

I think you're obsessed with Tatoeba.

Ele está obcecado pelo dinheiro.

He is obsessed with money.

Por que você é obcecado com carros?

Why are you obsessed with cars?

Como ele é obcecado pelo seu país.

How obsessed he is with his country.

Sabia que Kierkegaard era obcecado por Don Giovanni?

Did you know that Kierkegaard was obsessed with Don Giovanni?

— O Tao de Steve (2000)

Está obcecado com essa coisa.

He's obsessed with this thing.

— A Grande Beleza (2013)

Estava meio obcecado.

I was kind of obsessed.

— Your Name. (2016)

Ficarei obcecado.

I'll become obsessed.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele ficou obcecado em provar que estava certo sobre você.

He became obsessed with proving he was right about you.

— Durante a Tormenta (2018)

Tom é obcecado por limpeza.

Tom is obsessed with cleanliness.

O patrão estava obcecado por esse espanhol, Ancares.

The boss was obsessed with this Spaniard, Ancares.

— Agente Zeta (2026)

Em pouco tempo ele ficou completamente obcecado.

In a short time he became completely obsessed.

— O Menino e a Garça (2023)

E isso o tornou obcecado?

And did that make him obsessed?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele é tão obcecado com o trabalho.

He's so obsessed with work.

— Oh Boy (2012)

Tom está obcecado por esta canção.

Tom is obsessed with this song.