Yap.Town

o outono

autumn, fall

o t o n u
noun · masculine Uncommon #15,427
autumn, fall “Autumn” is more common in British English; “fall” is more common in American English.
PO: As folhas caem no outono.
EN: The leaves fall in autumn.

Tivemos muitos tufões neste outono.

We had many typhoons this fall.

Um grande terremoto aconteceu no México no último outono.

A major earthquake occurred in Mexico last fall.

Era uma deliciosa noite de outono.

It was a delightful autumn evening.

Eu vou estudar islandês na Universidade da Islândia, no próximo outono.

I will be studying Icelandic at the University of Iceland next autumn.

Tivemos poucos tufões neste outono.

We've had few typhoons this fall.

A chuva tornou sombrio e triste aquele dia de outono.

The rain made that autumn day gloomy and sad.

É outono, agora.

It’s autumn now.

Quando é outono na França, é primavera no Uruguai.

When it’s autumn in France, it’s spring in Uruguay.

Parece que foi no mesmo dia do festival de outono.

It seems to have been on the same day as the autumn festival.

— Your Name. (2016)

Vou a Paris este outono.

I'm going to Paris this fall.

No último outono, nós pegaremos o arroz daqui.

Last fall, we'll harvest the rice from here.

— Os Sete Samurais (1954)

É outono.

It's autumn.

— Sem Amor (2017)

Antes do outono, veio o verão.

Before autumn came summer.

O que fez conosco, outono?

What have you done to us, autumn?

— Служебный роман (1977)

Este outono foi longo e não muito frio.

This autumn was long and not very cold.

Duas folhas de outono, caíram da árvore.

Two autumn leaves fell from the tree.

— Do Coração (1998)

Nós deveríamos visitar Boston no próximo outono.

We should visit Boston next fall.

Era outono.

It was autumn.

Uma folha de outono.

An autumn leaf.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Isso estava acontecendo a cada outono.

This was happening every autumn.

Prefiro a primavera ao outono.

I prefer spring to autumn.

Eu irei fazer isto este outono.

I will do this this fall.

Naquele outono, vestidos de bolinha eram a moda.

That autumn, polka dot dresses were all the rage.

— Lady Vingança (2005)