after midnight
Tom chegou em casa depois da meia-noite.
Tom arrived home after midnight.
Tom saiu depois da meia-noite.
Tom left after midnight.
Tom ligou depois da meia-noite.
Tom called after midnight.
Sairemos depois da meia-noite.
We’ll leave after midnight.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Nós acordamos depois da meia-noite.
We woke up after midnight.
Chegamos depois da meia-noite.
We arrived after midnight.
Tom saiu do bar depois da meia-noite.
Tom left the bar after midnight.
Depois da meia-noite, tudo ficou silencioso.
After midnight, everything went silent.
Tom chegou depois da meia-noite.
Tom arrived after midnight.
Ontem só me deitei depois da meia-noite.
Yesterday, I didn’t go to bed until after midnight.