os sentidos

senses, meanings, ways

→ sentido
sentido sense, meaning + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #17,244
senses
PO: Meus sentidos estão mais aguçados hoje.
EN: My senses are sharper today.
meanings, ways
PO: A palavra pode ter vários sentidos.
EN: The word can have several meanings.
Declension of sentido
sentidosentidos

Meus sentidos estavam além da confusão.

My senses were beyond confusion.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O amor é a poesia dos sentidos.

Love is the poetry of the senses.

Nós esperamos que ele possa recuperar seus sentidos.

We hope he can regain his senses.

Você perde seus sentidos também.

You lose your senses too.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu estava tão focado nisso, que desliguei meus outros sentidos.

I was so focused on it that I shut out my other senses.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ela desmaiou, mas recuperou os sentidos depois de alguns minutos.

She fainted, but regained consciousness after a few minutes.

Os cães têm sentidos que nós não temos.

Dogs have senses that we don't have.

Todos os meus nervos, meus sentidos, tudo gritava.

All my nerves, my senses, everything was screaming.

— Cães de Aluguel (1992)

Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo.

Use a dictionary to find the meanings of the sentences below.

Vai nos dois sentidos.

It goes both ways.

Não sei quanto tempo passou desde que perdi os sentidos.

I don't know how long it was since I lost consciousness.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Quais são os cinco sentidos?

What are the five senses?

Perdeu os sentidos, meu amigo.

He lost consciousness, my friend.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Em vários sentidos, foi ideia dela.

In many ways, it was her idea.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Em alguns sentidos, sim.

In some ways, yes.

— Vidas ao Vento (2013)

Uma suave embriaguez do coração sem o delírio dos sentidos.

A gentle intoxication of the heart, without the frenzy of the senses.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Não, recuperei meus sentidos, Esteban.

No, I've regained my senses, Esteban.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

A palavra sedução tem vários sentidos.

The word seduction has several meanings.

— Anatomia de uma Queda (2023)