Yap.Town

rápidos

fast, quick

→ rápido
rápid fast; quick + os masculine plural
adjective · masculine plural Uncommon #11,743
fast, quick Masculine plural form.
PO: Os carros são muito rápidos.
EN: The cars are very fast.
Forms of rápido
MasculineFeminine
Singular — rápida
Plural rápidos rápidas

Ela tem passos rápidos, mal consigo acompanhar.

She walks so fast I can barely keep up.

Sejam rápidos.

Be quick.

— Conclave (2024)

Só tenho dois minutos, é melhor sermos rápidos.

I only have two minutes, we'd better be quick.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Olhe, podemos ser mais rápidos?

Look, can we be faster?

— Simplesmente Amor (2003)

Cometas são mais rápidos, muito mais rápidos.

Comets are faster, much faster.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eles são ambos muito rápidos!

They are both very fast!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Os vizinhos são rápidos no gatilho.

The neighbors are quick on the draw.

— Duro de Matar (1988)

Façam isso, minha boa gente, e sejam rápidos.

Do it, my good people, and be quick.

— Leviatã (2014)

Nossa, vocês são rápidos.

Wow, you guys are fast.

Algumas pessoas têm serviços muito rápidos.

Some people have very fast service.

Vocês são todos rápidos demais.

You're all too fast.

Vocês são rápidos, nós somos lentos.

You are fast, we are slow.

Temos que ser rápidos!

We have to be quick!

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Nós seremos rápidos.

We will be quick.

Todos os seus navios menos os mais rápidos, quer dizer.

All of their ships except the fastest ones, that is to say.

— A Princesa Prometida (1987)

Mas só tenho dois minutos, então é melhor sermos rápidos.

But I only have two minutes, so we'd better be quick.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Precisamos ser rápidos.

We need to be quick.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles são mais rápidos que nós.

They are faster than us.

Enviarei os meu quatro barcos mais rápidos.

I will send my four fastest boats.

— A Princesa Prometida (1987)

Eles são rápidos.

They are fast.

— [REC] (2007)

Este é um dos carros mais rápidos que o dinheiro pode comprar.

This is one of the fastest cars money can buy.

Foram rápidos.

They were quick.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vocês são rápidos.

You guys are fast.

É difícil à caminhada, então vamos ser rápidos.

The walk is difficult, so let's be quick.

— Piku (2015)

Caramba, vocês são rápidos.

Wow, you guys are fast.

Rápidos como demônios.

Fast as demons.

— O Profeta (2009)

Vamos lá, sejam rápidos.

Come on, be quick.

— Nada de Novo no Front (2022)

Seremos rápidos.

We'll be quick.

É cheia de homens rápidos e mulheres de moral duvidosa.

It’s full of fast men and women of questionable morals.

— Era uma Vez no Oeste (1968)