não entendo por que

Não entendo por que Tom está atrasado.

I don't understand why Tom is late.

Eu realmente não entendo por que o Tom fez isso.

I really don't understand why Tom did that.

Não entendo por que nos deram munição de festim.

I don't understand why they gave us blank ammunition.

— Máquina de Guerra (2026)

Não entendo por que você curte dar pinta de pobre.

I don't understand why you like to act poor.

— Caminhos do Crime (2026)

Mas não entendo por que ele não é casado.

But I don't understand why he isn't married.

— Simplesmente Amor (2003)

Não entendo por que ele não disse a verdade.

I don't understand why he didn't tell the truth.

Não entendo por que trabalha limpando a casa dos outros.

I don't understand why he works cleaning other people's houses.

— A Empregada (2025)

Sim, não entendo por que não estamos comemorando.

Yes, I don't understand why we're not celebrating.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não entendo por que as pessoas fazem isso.

I don't understand why people do this.

Não entendo por que o Tom fez isso.

I don't understand why Tom did that.

Não entendo por que Tom está com tanta raiva.

I don't understand why Tom is so angry.

Não entendo por que não disse a verdade.

I don't understand why you didn't tell the truth.

Não entendo por que gravou como Ivano.

I don't understand why he recorded it as Ivano.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Realmente não entendo por que o Tom fez isso.

I really don't understand why Tom did that.

Não entendo por que trouxe tantos livros, Ofelia.

I don't understand why you brought so many books, Ofelia.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não entendo por que atacar uma pessoa ferida primeiro.

I don't understand why you would attack an injured person first.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ainda não entendo por que ele não irá ao Paquistão.

I still don't understand why he won't go to Pakistan.

— Corra, Milkha, Corra (2013)