os ingleses

the English

→ o
phrase Uncommon #14,336
the English Refers to English people. Plural form with definite article.
PO: Os ingleses gostam de chá.
EN: The English like tea.

Viu como são os ingleses?

Did you see how the English are?

— A Grande Escapada (1966)

Os ingleses queimam alguns cadáveres na beira do rio.

The English burn some corpses on the riverbank.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os ingleses estão aqui, temos de ganhar tempo.

The English are here, we need to buy time.

— A Grande Escapada (1966)

Nem os ingleses têm antídoto para o veneno.

Not even the English have an antidote to the poison.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Se os ingleses pudessem te ouvir, deixariam o país neste instante.

If the English could hear you, they would leave the country this instant.

— Pinte de Açafrão (2006)

Os ingleses dirigem à esquerda.

The English drive on the left.

Os ingleses têm um monte!

The English have a lot!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.

I heard it takes some time to make friends with the English.

Os ingleses são os herdeiros da liberdade.

The English are the heirs of liberty.

Não devíamos ter deixado os ingleses.

We shouldn't have let the English get away with it.

— A Grande Escapada (1966)

Os ingleses estão usando trapos!

The English are wearing rags!

— Os Falsários (2007)

Os ingleses dão muito valor à liberdade.

The English place great value on freedom.

Sempre digo que os ingleses tem um gosto estranho.

I always say that the English have strange taste.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Os ingleses são um povo prático.

The English are a practical people.

E os ingleses?

And the English?

— A Grande Escapada (1966)

Assim os ingleses passam com a frota inteira!

So the English pass through with the entire fleet!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Maus tempos para os ingleses!

Bad times for the English!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os ingleses não são burros.

The English are not stupid.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

A bola passou a linha, os ingleses têm mais quatro corridas.

The ball went past the line, the English have four more runs.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Os ingleses encontraram a mesma situação incomum.

The English encountered the same unusual situation.

— Alerta Lobo (2019)

Por exemplo, vocês contra os ingleses.

For example, you against the English.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Assim, vêm os ingleses com todas as suas forças contra nós.

Thus, the English are coming against us with all their might.

— Henrique V (1989)

Os ingleses teriam vergonha se vissem a cara do inimigo.

The English would be ashamed if they saw the face of the enemy.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)