Yap.Town

os burros

donkeys, fools, idiots, stupid, dumb

→ burro
noun · plural masculine Rare #22,470
donkeys Also refers to a person considered foolish or stupid.
PO: Os burros estão no campo.
EN: The donkeys are in the field.
fools, idiots Colloquial and often insulting when used about people.
PO: Eles não são burros; só precisam de mais tempo.
EN: They aren’t stupid; they just need more time.
Declension of burro
burroburros

Acho que há burros por aí.

I think there are donkeys out there.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Os cavalos são mais altos e correm mais rápido que os burros.

Horses are taller and run faster than donkeys.

Não há burros!

There are no donkeys!

— Vá e Veja (1985)

Burros.

Donkeys.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Parecem um par de burros.

They look like a couple of jackasses.

— Tempo de Viver (1994)

Burros não têm camadas.

Donkeys don't have layers.

— Shrek (2001)

Mas, Padre, não foi Deus quem criou também os burros?

But, Father, didn't God create donkeys too?

— O Pagador de Promessas (1962)

Vamos esquecer os burros por enquanto.

Let's forget about the donkeys for now.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Um paraíso para os burros agora.

A paradise for donkeys now.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Burros não têm mangas.

Donkeys don't have sleeves.

— Shrek (2001)

Esta é uma zona livre de burros!

This is a donkey-free zone!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Talvez haja uma razão para burros não falarem.

Perhaps there's a reason why donkeys don't talk.

— Shrek (2001)

Sofremos de uma praga de burros.

We are suffering from a plague of donkeys.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Burros!

Donkeys!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

adjective · plural Rare #33,140
stupid, dumb Can be insulting when used about people.
PO: Eles não são burros; só estão cansados.
EN: They aren’t stupid; they’re just tired.
Forms of burro
MasculineFeminine
Singular — burra

Será que todos na sua família são burros assim?

Are all the people in your family this stupid?

— O Hospedeiro (2006)

Vocês são burros?

Are you all stupid?

Nós não somos burros.

We are not stupid.

Por que seus pais são tão burros?

Why are your parents so stupid?

— Маленькая Вера (1988)

Vocês são todos burros.

You’re all stupid.

Como eles são burros!

How stupid they are!

Os ingleses não são burros.

The English are not stupid.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)