Yap.Town

o exame

the exam

→ o
phrase Uncommon #9,910
the exam
PO: O exame começa às nove.
EN: The exam starts at nine.

Como é o exame?

What is the exam like?

Era o exame final!

It was the final exam!

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu não quero perder o exame.

I don't want to miss the exam.

Eu tenho de estudar para o exame.

I have to study for the exam.

Eu tenho que me preparar para o exame.

I have to prepare for the exam.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Fez o exame físico?

Did you have a physical exam?

— Alerta Lobo (2019)

Lembra o exame de sangue que fizemos pra assustá-la?

Remember the blood test we did to scare her?

— Assassinato às Cegas (2018)

O exame cobrou Matemática, Física e Química.

The exam covered Mathematics, Physics, and Chemistry.

O exame começa na próxima segunda.

The exam starts next Monday.

O exame de sangue está normal.

The blood test results are normal.

O exame de urina foi negativo.

The urine test was negative.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

O exame deu negativo.

The test came back negative.

O exame foi difícil.

The exam was difficult.

O exame foi muito rigoroso e eu não consegui responder uma só questão.

The exam was very rigorous, and I couldn't answer a single question.

O exame que ela fez na semana passada era muito difícil.

The exam she took last week was very difficult.

O exame é hoje?

Is the exam today?

Quando ele levou o exame, ele se esforçou, mas falhou.

When he took the exam, he tried his best, but failed.

Quando você fez o exame?

When did you take the exam?

Quantas vezes você vai estudar até o exame?

How many times will you study before the exam?

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Quer que eu pare o exame?

Do you want me to stop the exam?

— Morangos Silvestres (1957)

Se o exame fosse amanhã, eu não estaria preparado.

If the exam were tomorrow, I wouldn't be prepared.

Tenho de refazer o exame.

I have to retake the exam.

Tenho o exame.

I have the exam.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Tio Srivastav pediu só o exame de sangue.

Uncle Srivastav only asked for the blood test.

— Piku (2015)

Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele.

Tom paid someone to take the test for him.

Você fez o exame?

Did you take the exam?

— Memórias de um Assassino (2003)