vão nos

Lizzy, se não formos agora, os homens vão nos achar.

Lizzy, if we don't go now, the men will find us.

— O Refúgio (2026)

Acho que vão nos atacar lá no rio.

I think they're going to attack us there on the river.

— Máquina de Guerra (2026)

Vão nos apanhar.

They're going to catch us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Agora com certeza vão nos expulsar.

Now they're definitely going to kick us out.

— O Ladrão (1997)

Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.

They'll never catch up with us in time.

Vão nos mostrar o interior do dirigível!

They're going to show us the inside of the airship!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Se formos lá, vão nos prender e vão jogar as chaves fora.

If we go there, they'll arrest us and throw away the keys.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E depois o que vão nos roubar?

And what will they steal from us next?

— Conflito das Águas (2011)

Os vizinhos vão nos ouvir.

The neighbors will hear us.

— Tumbbad (2018)

Vão nos dar comida?

Will they give us food?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)