as bombas

the bombs

→ as
phrase Uncommon #15,902
the bombs
PO: As bombas estão longe da cidade.
EN: The bombs are far from the city.

Se as bombas forem rápidas.

If the bombs are fast.

— Titanic (1997)

As bombas.

The pumps.

— Titanic (1997)

Mas provou-se que as bombas foram lançadas com a intenção de causar mortes.

But it was proven that the bombs were dropped with the intention of causing deaths.

E as bombas, secretário?

And the bombs, Secretary?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Mesmo enquanto as bombas caíam.

Even while the bombs were falling.

— A Lenda de 1900 (1998)

Por isso, as bombas foram lançadas.

That's why the bombs were dropped.

Daí as bombas serem lançadas.

Hence the bombs being dropped.

Hoje, quando as bombas caírem, terá que provar.

Today, when the bombs fall, you will have to prove it.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

As bombas quebraram.

The bombs broke.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ele prepara as bombas?

Does he prepare the bombs?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

As bombas estão em ordem.

The pumps are in order.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Mas as bombas caíam nas pessoas fora dele.

But the bombs were falling on people outside of it.

— O Castelo Andante (2004)

E Calcifer está fraco demais para parar as bombas.

And Calcifer is too weak to stop the bombs.

— O Castelo Andante (2004)

A partir de agora, as bombas serão respondidas com bombas!

From now on, bombs will be met with bombs!

— O Tambor (1979)