reduzir

reduce, lower, cut down

ʁ ɨ d u z i ɾ
reduz reduce + ir Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #11,564
reduce, lower, cut down
PO: Temos de reduzir o consumo de água.
EN: We have to reduce our water consumption.
Conjugation of reduzir
reduzir
Subjunctive future
SingularPlural
First reduzir —
Third reduzir —
Indicative past
SingularPlural
First reduzi —
Imperative
SingularPlural
Second — reduzi

Reduzir motores!

Reduce engines!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Pensei em uma maneira de reduzir o número de funcionários.

I thought of a way to reduce the number of employees.

— Oppenheimer (2023)

Vocês são o carbono que eles querem reduzir.

You are the carbon they want to reduce.

O Pat precisou reduzir.

Pat had to cut back.

— F1 - O Filme (2025)

Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.

Apply some ice to your ankle to reduce the swelling.

Vão reduzir o arrasto.

They will reduce drag.

— As Asas do Vento (2013)

Mas mesmo aqui não se pode reduzir.

But even here, it can't be reduced.

— O Salário do Medo (1953)

A confissão poderá reduzir a pena.

A confession may reduce the sentence.

— Leviatã (2014)

Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas.

Moving to a smaller place will reduce expenses.

E reduzir as relações sexuais com estranhos.

And reduce sexual relations with strangers.

— Queen (2014)

Eu acho que devemos reduzir o preço.

I think we should lower the price.

O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?

Sir, could you please lower the volume of the television?

Que tipo de coisas as pessoas podem fazer para ajudar a reduzir a poluição?

What kinds of things can people do to help reduce pollution?

Tu és o carbono que eles querem reduzir.

You are the carbon they want to reduce.

Comece a reduzir um pouco.

Start cutting back a little.

— O Salário do Medo (1953)

Ele tentou reduzir o seu peso.

He tried to reduce his weight.

Vamos também reduzir tudo.

Let's also reduce everything.

— Gangues de Wasseypur (2012)

A Argélia precisa reduzir a inflação.

Algeria needs to reduce inflation.

Mande o Harald reduzir as luzes pela metade.

Tell Harald to turn the lights down halfway.

— TÁR (2022)

Sounds similar to