Yap.Town

meu neto

my grandson

→ meu
phrase Uncommon #12,083
my grandson
PO: Meu neto vai visitar-me no fim de semana.
EN: My grandson is coming to visit me this weekend.

Alguma novidade sobre o meu neto?

Any news about my grandson?

— Trem-Bala (2022)

Meu neto vai casar!

My grandson is getting married!

— Do Coração (1998)

Meu neto quer ser médico.

My grandson wants to be a doctor.

Eu quero saber do meu neto!

I want to know about my grandson!

— Cidade dos Homens (2007)

É o meu neto, Diego, tem feito um trabalho muito interessante na construtora.

My grandson Diego has been doing some very interesting work at the construction company.

— Aquarius (2016)

Meu neto adora jogar videogame.

My grandson loves playing video games.

Traga meu neto.

Bring my grandson.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O meu neto adora a história da Branca de Neve.

My grandson loves the story of Snow White.

Esta era uma boa escola para o meu neto.

This was a good school for my grandson.

Meu neto tem nove anos.

My grandson is nine years old.

Meu neto ainda é um bebê.

My grandson is still a baby.

Qual é o destino do meu neto?

What is my grandson's destiny?

— Suzume (2022)

Os brinquedos de meu neto estão espalhados pela casa toda.

My grandson’s toys are scattered all over the house.

A mulher de meu neto é russa.

My grandson's wife is Russian.

O meu neto foi empurrado de um telhado.

My grandson was pushed off a roof.

— Trem-Bala (2022)

Meu neto tem uma gatinha branca.

My grandson has a white kitten.

Esse é meu neto.

This is my grandson.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

A mesma que teu pai concedeu a meu neto.

The same one your father granted my grandson.

— Abril Despedaçado (2001)

Mas não te deixarei acabar com o meu neto por causa da sua ambição.

But I won't let you ruin my grandson because of your ambition.

— Podres de Ricos (2018)

Meu neto está seguro.

My grandson is safe.

— Trem-Bala (2022)

Hoje é aniversário de meu neto.

Today is my grandson's birthday.

Você está querendo desperdiçar o sacrifício do meu neto?

Do you want to waste my grandson's sacrifice?

— Suzume (2022)