alguma novidade

any news

→ algum
phrase Rare #24,381
any news Often used as a short question meaning “Any news?”
PO: Alguma novidade sobre a reunião?
EN: Any news about the meeting?

Alguma novidade para mim?

Any news for me?

— A Idade das Sombras (2016)

Alguma novidade sobre o meu neto?

Any news about my grandson?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Avise-me se houver alguma novidade.

Let me know if there's any news.

— Contratempo (2017)

Alguma novidade das Filipinas?

Any news from the Philippines?

— Disponível Para Amar (2000)

Alguma novidade hoje?

Any news today?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Alguma novidade?

Any news?

— Blow Out - Explosão (1981)

O jornal traz alguma novidade?

Does the newspaper have any news?

— O Pátio das Cantigas (1942)