o gangue

gang, criminal gang

ɡ ɐ̃ ɡ ɨ
noun Uncommon #12,484
gang, criminal gang Usually refers to a group involved in crime.
PO: A polícia prendeu a gangue.
EN: The police arrested the gang.
Declension of gangue
ganguegangues

Ele está atrás da recompensa pela gangue?

Is he after the reward for the gang?

— Assassination (2015)

Não quero fazer parte da sua gangue.

I don't want to be part of your gang.

— Control (2007)

Então, vou apresentá-la à minha gangue.

So, I'm going to introduce her to my gang.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Os suspeitos mortos ou feridos eram da gangue de Sam.

The suspects who were killed or wounded were from Sam's gang.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom.

We wouldn't stand a chance against Tom's gang.

Porque não há gangue.

Because there is no gang.

— Paddington 2 (2017)

Criei esta gangue há cinco anos na ilha de Tuen Mun.

I created this gang five years ago on the island of Tuen Mun.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Irmão Sum, queremos ser da gangue.

Brother Sum, we want to join the gang.

— Kung Fu Zão (2004)

Se matarmos alguém, entraremos para a gangue.

If we kill someone, we'll join the gang.

— Kung Fu Zão (2004)

A gangue Mercedes.

The Mercedes gang.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Alguém entregou os membros da gangue para a polícia.

Someone turned the gang members over to the police.

A própria gangue.

The gang itself.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Não pode fazer parte da minha gangue se não fumar.

You can't be part of my gang if you don't smoke.

— Control (2007)

Aqui é ponto de gangue, não é?

This is a gang hangout, isn't it?

— Um Dia de Raiva (1993)

Pegarei a gangue sozinho.

I'll take on the gang by myself.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Ou é de gangue, ou infiltrado.

He's either a gang member or an infiltrator.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Nunca viram um chefe de gangue tão lindo?

Have you never seen such a handsome gang leader?

— Kung Fu Zão (2004)

Porque é que ela, trouxe esta gangue?

Why did she bring this gang along?

— दिल से.. (1998)

Sounds similar to