as gangues

Bairro de gangues.

Gang territory.

— Um Dia de Fúria (1993)

As gangues estão nas ruas.

The gangs are in the streets.

— O Sobrevivente (2025)

Há poucos detalhes, mas parece que foi guerra de gangues.

There are few details, but it appears to have been a gang war.

— Conflitos Internos (2002)

Lutar com gangues para doações locais, esse tipo de coisas.

Fighting gangs for local donations, that sort of thing.

— A Princesa Prometida (1987)

Sami puxou Layla para o tenebroso mundo da cultura de gangues.

Sami dragged Layla into the shadowy world of gang culture.

Nosso bairro tornou-se o centro de uma guerra de gangues.

Our neighborhood has become the center of a gang war.