Yap.Town

eu me senti

I felt

→ eu
phrase Uncommon #9,295
I felt Used to talk about how you felt emotionally or physically.
PO: Eu me senti muito feliz ontem.
EN: I felt very happy yesterday.

Eu me senti muito desconfortável.

I felt very uncomfortable.

Depois que você me deu aquelas injeções, eu me senti estranho.

After you gave me those injections, I felt strange.

— Bugonia (2025)

Eu me senti um idiota.

I felt like an idiot.

Eu me senti ameaçado.

I felt threatened.

Eu me senti culpado.

I felt guilty.

Eu me senti mal.

I felt bad.

Eu me senti seguro dentro da caverna.

I felt safe inside the cave.

Eu me senti como uma criança insegura.

I felt like an insecure child.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu me senti mal pelo que disse.

I felt bad about what I said.

Eu me senti no lugar mais calmo do mundo.

I felt like I was in the calmest place in the world.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu me senti atraído por ele.

I felt attracted to him.

Eu me senti enganado.

I felt cheated.

Eu me senti muito envergonhado.

I felt very embarrassed.

Eu me senti usada.

I felt used.

Eu me senti aterrorizado.

I felt terrified.

Eu me senti da mesma maneira.

I felt the same way.

Eu me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou.

I felt better after taking the medicine the doctor prescribed.

Eu me senti sozinho.

I felt alone.

Depois de comer eu me senti mal.

After eating, I felt sick.

Eu me senti constrangido.

I felt embarrassed.

Eu me senti mal porque a estava deixando.

I felt bad because I was leaving her.

Eu me senti realmente envergonhado.

I felt really embarrassed.

Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.

I felt tired after working for hours.

Eu me senti envergonhado.

I felt ashamed.

Eu me senti muito estranho.

I felt very strange.

Eu me senti usado.

I felt used.

Eu me senti atraída por ele.

I felt attracted to him.

Eu me senti desconfortável.

I felt uncomfortable.

Conforme você cresceu em mim, eu me senti como uma carteira engordando.

As you grew inside me, I felt like a wallet getting fatter.

— Lady Vingança (2005)

Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.

I felt very relieved when I heard the news.

Eu me senti traído e humilhado.

I felt betrayed and humiliated.

Eu me senti culpado por isso.

I felt guilty about it.

Eu me senti mal todos os dias até dar à luz.

I felt bad every day until I gave birth.

— Маленькая Вера (1988)

Eu me senti realmente estúpido.

I felt really stupid.

Eu me senti como Max Bruch.

I felt like Max Bruch.

— TÁR (2022)

Eu me senti invencível.

I felt invincible.

Eu me senti muito orgulhoso.

I felt very proud.

Eu me senti atraído para ela.

I felt drawn to her.

Eu me senti em casa, com certeza.

I felt right at home, for sure.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)