Yap.Town

muito estranho

very strange

→ muito
phrase Common #7,040
very strange
PO: Esse lugar parece muito estranho à noite.
EN: That place seems very strange at night.

Isto tudo é muito estranho.

All of this is very strange.

— Campo dos Sonhos (1989)

Foi muito estranho.

It was very strange.

Tudo isso parece muito estranho.

This all seems very strange.

Algo muito estranho aconteceu.

Something very strange happened.

É muito estranho!

It's very strange!

Tenho que dizer, cara, é muito estranho voltar aqui.

I have to say, man, it’s really strange to be back here.

— Bugonia (2025)

Ela estava agindo de modo muito estranho.

She was acting very strangely.

— Suspiria (1977)

Mas acho que o que diz é muito estranho.

But I think what you're saying is very strange.

— Your name. (2016)

Algo muito estranho acaba de acontecer.

Something very strange has just happened.

Tive um sonho muito estranho.

I had a very strange dream.

— Princesa Mononoke (1997)

E, depois, aconteceu algo muito estranho.

And then, something very strange happened.

— Durante a Tormenta (2018)

Isso é muito estranho, você sabe.

That's very strange, you know.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Foi um momento muito estranho, e me sinto como uma idiota total.

It was a very strange moment, and I feel like a total idiot.

— Simplesmente Amor (2003)

Sim, muito estranho.

Yes, very strange.

— Zootopia 2 (2025)

Sim, senhor, muito estranho.

Yes sir, very strange.

— Clube da Luta (1999)

Algo muito estranho está acontecendo.

Something very strange is happening.

É muito estranho.

That's very strange.

— A Grande Beleza (2013)

Isso está muito estranho.

This is very strange.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Algo muito estranho aconteceu na cidade de Salvador.

Something very strange happened in the city of Salvador.

Acho isso muito estranho.

I find that very strange.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

É muito estranho sim!

Yes, it's very strange!

— Tampopo (1985)

Isso é muito estranho.

That's very strange.

— Um Contratempo (2017)

Eu me senti muito estranho.

I felt very strange.

Acho que o Tom é um cara muito estranho.

I think Tom is a very strange guy.

Muito estranho!

Very strange!

— O Tambor (1979)

Muito muito estranho.

Very, very strange.

— Oh Boy (2012)

Você tem andado muito estranho ultimamente.

You've been acting very strangely lately.

— A Noite Americana (1973)

Esse tambor tem um som muito estranho.

This drum has a very strange sound.

Me senti muito estranho.

I felt very strange.

Eu tive um sonho muito estranho ontem à noite.

I had a very strange dream last night.

Tom é muito estranho.

Tom is very strange.

Foi tudo muito estranho.

It was all very strange.

Um dia muito estranho aqui em Windswept Fields.

A very strange day here in Windswept Fields.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Um casamento muito estranho.

A very strange wedding.

— A Princesa Prometida (1987)

Algo muito estranho aconteceu ontem à noite.

Something very strange happened last night.

Você deve achar isso muito estranho.

You must find this very strange.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Meu comportamento foi muito estranho.

My behavior was very strange.

É muito estranho ver você de novo assim.

It's very strange to see you like this again.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Foi um dia muito estranho.

It was a very strange day.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Você realmente é um entregador de pizza muito estranho.

You really are a very strange pizza delivery guy.

— Perfect Blue (1998)

Muito estranho.

Very strange.

— Intocáveis (2011)

Isso parece muito estranho.

This seems very strange.