sai de cima

get off

→ sair
phrase Rare #19,576
get off Used as a command to someone who is on top of a person or object. The tone can sound forceful; add “por favor” to soften it.
PO: Sai de cima de mim, por favor.
EN: Please get off me.

Sai de cima de mim.

Get off me.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ei, sai de cima de mim.

Hey, get off me.

— Marty Supreme (2025)

Sai de cima de mim!

Get off me!

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Sai de cima dela!

Get off her!

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Sai de cima!

Get off!

— Não Dês Bronca (1989)

Sai de cima dele.

Get off him.

— Bugonia (2025)

Sai de cima do meu marido!

Get off my husband!

— Anora (2024)