vou trazer

will bring

→ ir
phrase Uncommon #19,042
will bring Future form of trazer. Used for bringing something to a place or person.
PO: Vou trazer água para você.
EN: I'll bring you water.

Vou trazer um balde e enxugar o chão.

I'll bring a bucket and mop the floor.

— Dor e Glória (2019)

Vou trazer o Tom para casa em segurança.

I'll bring Tom home safely.

Não, vou trazer um chá.

No, I'll bring some tea.

— O Paciente Inglês (1996)

Vou trazer alguém da minha casa.

I'll bring someone from my house.

— Vidas ao Vento (2013)

Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Eu prometo que vou trazer isso de volta.

I promise I'll bring this back.

Vou trazer um chá para você.

I’ll bring you some tea.

— O Menino e a Garça (2023)

Vou trazer o café da manhã.

I'll bring breakfast.

— Podres de Ricos (2018)

Vou trazer ela de volta.

I'll bring her back.

— Vidas ao Vento (2013)

Vou trazer a sua ficha, seu rato.

I'm going to bring your file, you rat.

— O Capitão (2018)

Da próxima vez vou trazer comigo.

Next time I'll bring it with me.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Vou trazer água!

I'll bring water!

— Victoria (2015)

Vou trazer o que é preciso.

I'll bring what's needed.

— Missão Refúgio (2026)

Prometo que vou trazer isso de volta.

I promise I'll bring this back.

Vou trazer mais, está quase acabando.

I'll bring more; it's almost running out.

— Delicatessen (1991)

Vou trazer algo para jogar em você.

I'm going to bring something to throw at you.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vou trazer.

I'll bring it.

— Um Tiro na Noite (1981)