o arco

Mãe, Jimena pegou o meu arco.

Mom, Jimena took my bow.

— Amores Brutos (2000)

Meu pai me deu este arco quando estava à morte.

My father gave me this bow when he was dying.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ainda tenho o arco e setas do senhor!

I still have the Lord's bow and arrows!

— Princesa Mononoke (1997)

Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe.

He tried to pull the bow with all his might and shoot the arrow far away.

Encha o arco.

Fill the arch.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Fecha o arco dele.

Close his arc.

— Anaconda (2025)

Mas este arco é meu.

But this bow is mine.

— Amores Brutos (2000)

Paradise Pizza, o fim do arco íris!

Paradise Pizza, the end of the rainbow!

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

E com meu arco.

And with my bow.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Oh, não é momento para baixar o arco.

Oh, now is not the time to lower the bow.

— O Hospedeiro (2006)