the holidays
Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.
She took advantage of her paid vacation and went skiing.
Vou passar as férias em Boston.
I'm going to spend my vacation in Boston.
Eles vêm da Tunísia, do Marrocos, lugares aonde vamos passar as férias!
They come from Tunisia and Morocco—places where we are going to spend our vacation!
— Ele está de Volta (2015)
As férias significam verão, sol, praia, e hotel com tudo pago.
Vacation means summer, sunshine, the beach, and an all-inclusive hotel.
— Loveless - Sem Amor (2017)
Algumas famílias passam as férias perto da praia.
Some families spend their holidays near the beach.
Eu gostou muito das montanhas aqui de roda, venho muito para as férias.
I really like the mountains around here, I come here often for vacation.
As férias acabaram muito rapidamente.
The holidays ended very quickly.