we will pass, we will go, we will spend (time)
No ano passado eles compraram uma casa no lugar onde passaremos as férias.
Last year they bought a house in the place where we will spend our holidays.
Diga aos homens que passaremos a noite aqui.
Tell the men that we will be spending the night here.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Os homens dizem que não passaremos desta noite.
The men say we won't make it through the night.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Jamais passaremos sem que nos vejam.
We will never go unnoticed.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Vou escrevê-la, e passaremos para a seguinte.
I'll write it down, and then we'll move on to the next one.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
We will pass.
Começaremos lá e depois passaremos pelo restante.
We'll start there and then move on to the rest.
— Doentes de Amor (2017)