nós passaremos

will pass, will go through, will spend, will get through, will make it through

→ passar
pass to pass; to get through + ar Infinitive + emos we future tense
verb · 1st-person plural, future tense Rare #23,855
will pass, will go through
PO: Passaremos pela ponte depois do almoço.
EN: We'll go over the bridge after lunch.
will spend Used with a period of time.
PO: Passaremos o fim de semana em casa.
EN: We'll spend the weekend at home.
will get through, will make it through
PO: Passaremos por isto juntos.
EN: We'll get through this together.
Conjugation of passar
Indicative future
SingularPlural
First passarei passaremos
Third passará passarão

Passaremos a noite aqui.

We'll spend the night here.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Os homens dizem que não passaremos desta noite.

The men say we won't make it through the night.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Jamais passaremos sem que nos vejam.

We will never go unnoticed.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Diga aos homens que passaremos a noite aqui.

Tell the men that we will be spending the night here.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Nós passaremos.

We will pass.

Começaremos lá e depois passaremos pelo restante.

We'll start there and then move on to the rest.

— Amor de Improviso (2017)

Vou escrevê-la, e passaremos para a seguinte.

I'll write it down, and then we'll move on to the next one.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

No ano passado eles compraram uma casa no lugar onde passaremos as férias.

Last year they bought a house in the place where we will spend our holidays.