너희가 악마의 종이 지?
Are you servants of the devil?
— 더 위치 (2016)
너희가 이겼어
You guys won.
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
너희가 누구 든 상관없어
I don't care who you are.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
너희가 받은 잘못된 훈련은 잊어
Forget the incorrect training you received.
— 당갈 (2016)
너희가 가면 여긴 정말 달라질 텐데
If you guys leave, this place will really be different.
— 빅 식 (2017)
너희가 마녀 지?
Are you witches?
— 더 위치 (2016)
너희가 사는 고급 아파트!
The luxury apartment you live in!
— 엘리트 스쿼드 (2007)
너희가 어쩔 건데?
What are you guys going to do?
— 데드풀과 울버린 (2024)
너희가 직접 알아봐
You guys figure it out yourselves.
— 레옹 (1994)
너희가 그리워
I miss you guys.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
너희가 말할 때는 꼭 변태처럼 말하더라.
When you talk, you always sound like a pervert.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
노인네가 여기 서 죽어야 너희가 안전해
You’ll be safe only after this old man dies here.
— 포풍추영 (2025)
너희가 아니고 우리!
Not you, but us!
— 후 엠 아이 (2014)
너희가 없으면 애들 비명을 수집 못하고 비명이 없으면 우리의 에너지도 없어
Without you guys, we can't collect the kids' screams, and without screams, we have no energy either.
— 몬스터 주식회사 (2001)
너희가 너무 보고 싶어
I miss you guys so much.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
너희가 무슨 구세주 야?
What are you, saviors?
— 더 플랫폼 (2019)
너희가 오니 좋구나
I'm glad you came.
— 인생은 아름다워 (1997)
너희가 너무 좋아
I like you guys so much.
— 아나콘다 (2025)
참고로 너희가 집세 야
Just so you know, you guys are the rent.
— 데드풀과 울버린 (2024)