Yap.Town

만약 내가

if I

→ 만약
phrase Rare #31,908
if I Introduces a hypothetical or conditional situation; the rest of the sentence completes the thought.
KO: 만약 내가 시간이 있으면 같이 갈게요.
EN: If I have time, I'll go with you.

만약 내가 거기 가면 일자리 알아봐 줄 거 지?

If I go there, will you help me find a job?

— 스틸 라이프 (2006)

만약 내가 당신 입장 이면 그들을 무척 걱정할 거 요

If I were in your shoes, I’d be very worried about them.

— 이탈자 (1990)