my father
私の父の部屋はとても広い。
My father's room is very spacious.
彼らは私の父をよく知っている。
They know my father well.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
He is not my father; he is my uncle.
これは私の父が生まれた村です。
This is the village where my father was born.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
My father's way of relaxing is skydiving.
今そこで本を読んでいるのが私の父です。
The man reading a book over there is my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is about as tall as my father.
私の父をご存知？
Do you know my father?
— 甘い生活 (1960)
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Whenever I look at this photo, I think of my father.
駅であなたが会った人は私の父だ。
The person you met at the station is my father.
この車は私の父のものです。
This car belongs to my father.
私の父だ
He’s my father.
— RRR (2022)
私の父の自動車はとてもすてきです。
My father's car is very nice.
彼は私の父です。
He is my father.
彼は私の父を知っているふりをした。
He pretended to know my father.
トムは私の父です。
Tom is my father.
あなたに私の父のことを話しましょう。
Let me tell you about my father.
私の父の家を、商売の家としてはならない。
You must not turn my Father's house into a marketplace.
あなたは私の父です。
You are my father.
彼は私の父と同い年です。
He is the same age as my father.
大尉は私の父ではないの
The captain isn't my father.
— パンズ・ラビリンス (2006)
これは私の父の家です。
This is my father’s house.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
Standing next to my solidly built father, he looked small.
こちらが私の父です。
This is my father.
私の父の絵です
This is a picture of my father.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
彼は私の父と同じ位の身長です。
He is about the same height as my father.
医者は私の父に禁煙するように忠告した。
The doctor advised my father to quit smoking.
あそこに立っている人は私の父です。
The person standing over there is my father.
「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
“My father doesn’t drink.” “Mine doesn’t either.”